Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è compadecerse - definizione

compadecerse

Sinónimos

verbo

1) condolerse: condolerse, apiadarse, lastimarse, conmoverse, ablandarse, dolerse, enternecerse, lamentarse, sentir, deplorar

2) armonizarse: armonizarse, compaginarse

Antónimos

verbo

burlarse: burlarse, alegrarse

Palabras Relacionadas

compadecer

SENTIMIENTO PROFUNDO SOBRE EL SUFRIMIENTO DE OTRO, JUNTO CON EL DESEO DE ALIVIARLO

Compasion; Compadecer; Vergüenza ajena

Sinónimos

verbo

1) apiadarse: apiadarse, conmoverse, ablandarse, lastimarse, condolerse, dolerse, apenarse, enternecerse, inquietarse, deplorar, lamentar, sentir

2) apenar: apenar, afligir, conmover, enternecer

3) apiadar: apiadar, quebrantar, lastimar

Palabras Relacionadas

compadecer

SENTIMIENTO PROFUNDO SOBRE EL SUFRIMIENTO DE OTRO, JUNTO CON EL DESEO DE ALIVIARLO

Compasion; Compadecer; Vergüenza ajena

compadecer (del lat. "comp?ti")

1 ("de") tr. y prnl. Apenarse por el padecimiento de otros y desear aliviarlo: "Se compadece de todo el mundo". Apiadarse, compadecerse.

2 (cult. o form.; "con") prnl. Ser *compatible una cosa con otra: "La misericordia se compadece con la justicia". Compaginarse. (cult. o form.; "con") Estar de *acuerdo una cosa con otra: "No se compadece tanta soberbia con el estado eclesiástico". Compaginarse, concordar.

Compadecerse mal (cult. o form.). No compadecerse; no estar de acuerdo: "Su pretendida modestia se compadece mal con ese rasgo".

. Catálogo

Ablandarse, arrancar [o partir] el alma, amancillar, apiadar[se], mover a compasión, sentir compasión, compiadarse, complañir, compungirse, condoler, condolerse, conmover[se], contristarse, atravesar [destrozar o partir] el corazón, deplorar, dolerse, tener duelo, emblandecerse, enternecer[se], arrancar[se] las entrañas, lamentar, mover a lástima, sentir lástima, lastimarse, sentir pena, inspirar [o mover a] piedad, sentir piedad, ablandar [o quebrantar] las piedras, *sentir. Compartir. Blando, caritativo, compaciente, compasible, compasivo, blando de corazón, dolido, humanal, humanitario, misericordioso, piadoso, pío, *sensible, sentimental. Sensiblero, ternejón, ternerón. Altruismo, caridad, compasión, compunción, condolencia, conmiseración, dolor, humanidad, lástima, miseración, misericordia, pena, piedad, *sensibilidad, sentimiento. Sensiblería. Clemencia. Péname, pésame. *Cruel, duro, *insensible; sin alma, sin corazón, sin entrañas. ¡Qué amargura!, ¡angelín!, ¡angelito!, ¡qué dolor!, ¡vaya, hombre!, ¡qué lástima!, ¡qué pena!, el pobre..., ¡pobre!, ¡pobrecillo!, ¡vaya! *Amor. *Benévolo. *Bueno. *Caridad.

Esempi dal corpus di testo per compadecerse

1. Lo aceptaré", dice, sin compadecerse de sí mismo, sin pena ni miedo.

2. Sin compadecerse por los ruegos desesperados y el terror de la víctima, uno de los asaltantes le sostuvo la mano mientras otro le cortó los dedos con un enorme cuchillo de cocina.

3. La beatificación del próximo domingo obedece a esa lógica: proclamar la condición de mártires para 4'8 víctimas de un bando de la Guerra Civil y no compadecerse siquiera de las víctimas del otro es una prueba de ceguera que sólo puede explicar el sobrevenido fanatismo de la Conferencia Episcopal.

4. "Las necesidades de la economía deben compadecerse con las necesidades de los trabajadores", prosiguió Fernández Toxo, para quien el análisis del Banco de España "es un despropósito". La conclusión del Banco de España es que las cláusulas de salvaguarda prolongan el efecto de la inflación pasada y contribuyen así a que la escalada de precios se acelere.

5. En el texto, difundido hoy por los medios italianos y por el abogado defensor de El Egipcio, Luca DAuria, los jueces de la Sala Tercera de lo Penal del Tribunal de Apelación de Milán indican que "Osma Rabei reivindica, sin pararse en dudas éticas y sin perder ni siquiera un momento en compadecerse por las numerosas víctimas inocentes, su relevante responsabilidad en ese trágico evento (los atentados del 1

Che cos'è compadecerse - definizione